Kurs
Kurs 12 högskolepoäng • FÖUN02
Kursen FÖUN02 ingår för närvarande inte i kursutbudet
I kursen förvärvar den studerande grundläggande kunskaper och färdigheter i översättning av sakprosatexter av allmän karaktär från källspråket till svenska. Inom ramen för kursen studeras relationen mellan käll- och måltext, kontrastiva kultur- och språkmönster, textanalys samt grundläggande översättningshjälpmedel. Undervisningen sker i form av seminarier där översättningsuppgifter förbereds och gås igenom. Kursen examineras genom obligatoriska inlämningsuppgifter varav minst en är betygsgrundande.
Behörighet
För tillträde till kursen krävs att den studerande är antagen till Masterprogram i översättning.
Kurstillfälle:
höstterminen 2019
Studiesätt:
halvfart,
dagtid
Introduktionsmöte: Tisdagen den 3 september kl. 13.00 – 14.00 i SOL:H405
Lärare:
Mari Bacquin,
Ingela Johansson,
Mats Johansson,
Mari Mossberg,
Annika Mörte Alling,
Sofie Nilsson,
Henrik Rahm,
Michael Schoenhals