...til Rusin-Strutar och Tortebotnar : översättningars nytta enligt förord till svenska översättningar av antik litteratur under 1700-talets första hälft

Den homeriske Odysseus

Sångmön älskar dig högst, ty modersmålet är kärast: . Om känslor och annat kring grekiska språket

Rafał Rosół, Frühe semitische Lehnwörter im Griechischen. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2013. Pp. 310. ISBN 9783631626214. $64.95 (pb)

Innovatörer och traditionalister. Om tidiga svenska klassikeröversättares syn på sin roll i det svenska litterära systemet

Det strålande Athen

Mellan måne och gryning. Athen i modern grekisk poesi

No title

Ett språk som motstått tiden — grekiskan genom 3000 år

Klaus Geus, Eratosthenes von Kyrene. Studien zur hellenistischen Kultur- und Wissenschaftsgeschichte. Oberhaid: Utopica 2011. X, 413 S. 9 Abb.

Partiklar : Utskällda småord tar plats i grammatikens finrum

A Male Privilege? Women and the History of Swedish Translations of Ancient Literature before 1900

Interpretational Problems in Pausanias’ Attika (I 18.1, 6 and 9)

Filosofen och tyrannen: en komparativ studie av stilnivåerna i Arrianos Epict. 1.19 och Anab. 7.9–10

Episka liknelser i Iliaden och Odysséen

Ämnet för uppsatsen är episka liknelser i Iliaden och Odysséen. Med episka liknelser avses liknelser som återger ett skeende och inte bara ett objekt och dess egenskaper. Frekvensen av episka liknelser och motiven för liknelserna undersökes i båda verken. Vidare studeras vilka liknelser som har ett destruktivt innehåll. Ytterligare en frågeställning i uppsatsen är hur applicerbar Lakoffs och Johns

Genitivus absolutus i Lukasevangeliet

Uppsatsen presenterar satsförkortningen genitivus absolutus och beskriver hur den används i Lukasevangeliet. Användningen jämförs med grammatikornas beskrivning av genitivus absolutus. En kortare sammanfattning av bruket i Markusevangeliet ingår.

Tre erotiska epigram av Kallimachos med kommentar, översättning och analys

I detta arbete studeras tre erotiska epigram skrivna av den grekiske författaren Kallimachos, verksam i Alexandria på 200-talet f.Kr. Dessa tre korta dikter, som behandlar kärlek och åtrå, citeras, kommenteras, översätts och analyseras. Det största utrymmet ges åt analyserna. Utöver detta ingår också två kortare avsnitt i uppsatsen. Det första är ett resonemang om den uppdelning av de erotiska e

Det homeriska digamma : en undersökning av initialt digamma vid ett urval ordrötter

Våld, tvång och åtrå

Att med magi försöka locka åt sig ett objekt för sin kärlek är en företeelse som förekommit i många kulturer och Egypten under hellenistisk och romersk tid är inget undantag. Målet med detta arbete är att undersöka just denna typ av magi. För detta ändamål har jag valt att undersöka vad jag anser kan kallas för kärleksbesvärjelser i korpusen Papyri Graecae Magicae (PGM). De typer av texter jag u

Marcus Aurelius – kejsare och deltidsfilosof

Marcus Aurelius har ofta kallats ”filosofen på kejsartronen”. Kejsare var han onekligen och regerade det romerska imperiet åren 161–180. Men var han filosof också? Kanske inte fullt ut. Men i hans efterlämnade skrift kan man spåra grundsatserna i den stoiska moralfilosofi som var ledstjärnan för hans maktutövning.