Brown and Levinson Online - On the implications of politeness strategies and the Japanese desu/masu-form in a massively multiplayer online game
Politeness in Japanese has been the subject of many linguistic inquiries. Overarching these is Brown and Levinson's (1987) influential but also criticized (see Matsumoto, 1988; Ide 1992) theory on politeness as a cross-linguistic factor. By looking into the desu/masu-form and how it contrasts the so called plain form in Japanese, I will show that some of the criticism is misplaced, partly due
