Engaged in Translation : Fandom Production in The Latin America's Anime Community of Syncrajo
Fansub (Fan-subtitled) is the term coined after the action of subtitling a foreign audio-visual production. Fansubs started being studied after the phenomenon started gaining popularity within communities of anime fans that used them as a way of access to the products they desire to consume. This has created different opinions that range as a way of going against the “top-down corporate-driven pro