UtskriftPerson
Född 1934. Professor i allmän språkvetenskap vid Roskilde universitetscenter (1972–1982), i svenska språket vid Lunds universitet (1982–1999).
Varit verksam inom olika forskningsfält: svensk språkhistoria, svensk grammatik, språkstandardisering och dialektsplittring, språkpolitik (särskilt om den pågående förlusten av domäner till engelskan), modersmålspedagogik etc. Ledde arbetet med Svenska Akademiens grammatik (utk. 1999) och var svensk huvudredaktör för The Nordic languages (utk. 2002, 2005). Skrev ett stort antal artiklar i Nationalencyklopedien, bl. a. Grammatik, Svenska, Danska.
Är ledamot av olika humanvetenskapliga akademier i Sverige, Norge och Finland.
Var länge ordförande i Svenska språknämnden. Dessförinnan ledamot av Bibelkommissionen (i samband med översättningen av Gamla testamentet).
Forskning
Avslutade projekt
Om forskningen
Under de senaste åren har jag intresserat mig särskilt för grammatikaliseringsprocesser, dvs. uppkomsten och utvecklingen av prepositioner, hjälpverb och pronomen. En annan forskningslinje är förhållandet mellan dialektsplittring och riksspråklig standardisering.
Meningen var också att jag efter pensioneringen skulle studera förhållandet mellan ord och bild. En intresssant fråga är vad man kan mena när man säger att man kommunicerar med bilder och musik. (Jag tycker om att teckna och spela, så frågan inställer sig ofta.) Men vi får väl se om jag hittar den rätta infallsvinkeln.
Publikationer
Böcker (9 st)
- Teleman, U. (2015). Nordister och nordistik i Lund : från 1860- till 1930-tal. Lundastudier i nordisk språkvetenskap, 73.
- Teleman, U. (2014). Tankens makt över språket : utvalda artiklar med anledning av författarens 80-årsdag. Språk- och litteraturcentrum, Lunds universitet.
- Teleman, U. (2008). Svenska för danskar.
- Teleman, U. (2005). Om r-fonemets historia i svenskan. Nordlund. Småskrifter från institutionen för nordiska språk i Lund, 25. The dept of Scandinavian languages.
- Teleman, U. (2003). Tradis och funkis : svensk språkvård och språkpolitik efter 1800. Skrifter utgivna av Svenska språknämnden ; 87. Norstedts.
- Teleman, U. (2002). Ära rikedom och reda. Skrifter utgivna av Svenska språknämnden. Norstedts.
- Teleman, U., Hellberg, S. & Andersson, E. (2001). Inledning till grammatiken. Svenska Akademien.
- Teleman, U., Hellberg, S. & Andersson, E. (1999). Svenska Akademiens grammatik. Svenska Akademien.
- Teleman, U. (1979). Språkrätt : om skolans språknormer och samhällets.
Redaktörskap (4 st)
- Bandle, O., Braunmüller, K., Jahr, E. H., Karker, A., Naumann, H. P. & Teleman, U. (2005). (Red.) The Nordic languages : an international handbook of the history of the North Germanic languages. Vol. 2. De Gruyter.
- Teleman, U. (2002). (Red.) The Nordic Languages. Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, 1. De Gruyter.
- Platzack, C. & Teleman, U. (1996). (Red.) Nordiska studier : femton uppsatser om ord, namn, dialekter, filologi, stilhistoria och syntax : festskrift till Gösta Holm på 80-årsdagen den 8 juli 1996. Lundastudier i nordisk språkvetenskap. Serie A, 48.
- Teleman, U. & Blomqvist, J. (1996). (Red.) Det gränslösa samtalet. Lund University Press.
Artiklar (7 st)
- Teleman, U. (2012). Om svenska konjunktioner och deras historia. Arkiv för nordisk filologi, 127, 59-92. ANF.
- Teleman, U. (2008). Tidiga nordiska prepositioner. Härkomst och uppkomst. Arkiv för nordisk filologi, 123, 77-142. ANF.
- Teleman, U. (2007). Det svenska hjälpverbet lär: ursprung och utveckling. Språk och stil, 17 N.F., 30-48. Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet.
- Teleman, U. (2005). Bakre r i svenskan. En alternativ hypotes. Språk och stil, 27-52. Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet.
- Teleman, U. (2002). Swedish standard language. History and future. Idun, 317-334.
- Teleman, U. (2000). Svenska språkets framtid. Sphinx, 1999-2000, 57-70. Societas Scientiarum Fennica.
- Teleman, U. (1995). Vad nordister forskar och inte forskar om. Saga och sed: Kungl. Gustav Adolfs akademiens årsbok, 1995, 75-82. Kungliga Gustav Adolfs Akademien för svensk folkkultur.
Bokkapitel (26 st)
- Teleman, U. (2017). Nordens språk. I Petersson, M. & Schönström, R. (Red.) (pp. 25-34). Studentlitteratur.
- Teleman, U. (2012). Rum och tid: om tillkomsten av durativ temporal betydelse hos prepositionen "under". I Enger, H.-O., Faarlund, J. T. & Vannebo, K. I. (Red.) (pp. 259-274). Novus Forlag.
- Teleman, U. (2010). Danska, skånska, svenska: före och efter 1658. I Palm, A. & Sanders, H. (Red.) (pp. 95-110). Makadam förlag.
- Teleman, U. (2010). Lågtyska lånord. Om stad och land i svensk språkhistoria. I Byrman, G., Gustafsson, A. & Rahm, H. (Red.) (pp. 331-341). Språk- och litteraturcentrum, Lunds universitet.
- Teleman, U. (2009). Etymologiska etyder: om härkomst och uppkomst av till, hos, från. I Therkelsen, R. & Jensen, E. S. (Red.) (pp. 407-422). Inst. f. Kultur og Identitet. Roskilde universitet.
- Teleman, U. (2008). En etymologisk konspiration : långa och korta prepositioner. I Jóhannesson, K. (Red.) (pp. 354-363), 34. Meijerbergs institut för svensk etymologisk forskning.
- Teleman, U. (2007). Det verkar verka – om ett rätt nytt svenskt hjälpverb. I Milles, K. & Vogel, A. (Red.) (pp. 254-263). Stockholms universitet.
- Teleman, U. (2007). På väg mot nya uppgifter. I Lindgren, B. (Red.) (pp. 65-76). Svenska språknämnden.
- Teleman, U. (2006). Äss du vill … Om en konditional subjunktions tillblivelse. I Ask, S. (Red.) (pp. 276-283). Växjö universitet.
- Teleman, U. (2005). Det svenska standardspråkets uppgång – och fall. Kungliga Vitterhets- historie- och antikvitetsakademien.
- Teleman, U. (2005). Future perspectives for the history of the Nordic languages. De Gruyter.
- Teleman, U. (2005). Karl XII:s bibel och den svenska stavningens standardisering. Almqvist & Wiksell.
- Teleman, U. (2005). Language cultivation and language planning II: Sweden. De Gruyter.
- Teleman, U. (2005). The role of language cultivators and grammarians for the Nordic linguistic development in the 16th, 17th and 18th centuries. De Gruyter.
- Teleman, U. (2005). The standard languages and their systems in the 20th century. IV. Swedish. De Gruyter.
- Teleman, U. (2005). Två generationer hyfsad småländska. Inst. f. nord. språk, Uppsala.
- Teleman, U. (2004). Hade de första grammatikerna tyska förebilder?. Francke.
- Teleman, U. (2003). Avstavning - en grannlaga historia. Norstedts.
- Teleman, U. (2003). Swedish. John Benjamins Publishing Company.
- Teleman, U. (2003). Tankar om svenska presensformer. Institutionen för nordiska språk, Lunds universitet.
- Teleman, U. (2001). Öresundsspråk. I Jarvad, P. (Red.) (pp. 23-33). Copenhagen: Reitzels.
- Teleman, U. (2000). Om att sortera bisatser. I Byrman, G. (Red.) (pp. 79-83), 6. Växjö universitet.
- Teleman, U. (1999). Är egennamnen substantiv?. I Isaksson, S. (Red.) (pp. 243-247). Dialekt- och ortnamnsarkivet i Lund och Språk- och folkminnesinstitutet.
- Teleman, U. (1999). Orden, bilderna och världen : Om konstruktionen av hybrida budskap. I Haskå, I. (Red.) (pp. 232-236), A:55. Institutionen för nordiska språk, Lunds universitet.
- Teleman, U. (1996). Den lätta tumregeln och den svåra verkligheten.
- Teleman, U. (1995). Så är det, så det är. Dialekt- och folkminnesarkivet, Uppsala.
Konferensbidrag (8 st)
- Teleman, U. (2011). The Swedish Academy of Sciences: Language policy and language practice. I Gunnarsson, B.-L. (Red.) (pp. 63-87), Languages of Science in the Eighteenth Century. De Gruyter Mouton.
- Teleman, U. (2007). Svensk talspråkshistoria: tempo och riktning. I Elmevik, L. (Red.) (pp. 161-188). Kungliga Gustav Adolfs Akademien för svensk folkkultur.
- Teleman, U. (2005). Språkvetarna och den svenska avstavningen i ett historiskt perspektiv. I Delsing, L. O. & Falk, C. (Red.) (pp. 293-299). Department of Scandinavian Languages, Lund University.
- Teleman, U. (2002). Språkpolitikens väsen och vanskligheter. I Boyd, S. (Red.) (pp. 231-244). ASLA.
- Teleman, U. (2002). Veta och vilja. Om ortografer och grammatiker som språkvårdare under svenskt 1600- och 1700-tal. I Harling-Kranck, G. (Red.) (pp. 35-54), 6.
- Teleman, U. (2000). En nordisk språkhistoria. I Edlund, L.-E. (Red.) (pp. 65-80), Nordsvenska 11. Umeå universitet.
- Teleman, U. (1997). Taxonomin i Svenska Akademiens grammatik. Några problem och lösningar. I Haapamäki, S. (Red.) (pp. 9-22), 3. Åbo Akademi.
- Teleman, U. (1996). Referensgrammatiken och språkteorierna. I Ottóson, K. G. (Red.) (pp. 37-53), IX Oslo 1995. Novus Forlag.
Recensioner (5 st)
- Teleman, U. (2012). Anmeldelse. Danske studier, 2012, 162-192. Universitets-Jubilæets Danske Samfund.
- Teleman, U. (2005). Recension av Ole Togeby: Fungerer denne sætning? Funktionel dansk sproglære. Nordic Journal of Linguistics, 28, 140-146. Cambridge University Press.
- Teleman, U. (2004). Rec. av Faarlund, Jan Terje (red.), Språk i endring. Indre norsk språkhistorie. Maal og minne, 122-124. Det Norske Samlaget.
- Teleman, U. (2003). Rec. av Saara Haapamäki: Studier i svensk grammatikhistoria. Språk och stil, 242-248. Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet.
- Teleman, U. (2000). Review of Lars Heltoft & Hartmut Haberland (eds.), Proceedings of the thirteenth Scandinavian conference of linguistics. Journal of Pragmatics, 32, 271-273. Elsevier.
Artiklar i facktidskrifter och populärpress (3 st)
- Teleman, U. (2005). Ett språk för ett rike. Forskning och framsteg, 54-57. Stiftelsen Forskning & Framsteg.
- Teleman, U. (2000). Grammatiken och språknormerna. Språkvård, 36, 17-25. Språkrådet.
- Teleman, U. & Westman, M. (1997). Behöver vi en nationell språkpolitik?. Språkvård, 33, 5-16. Språkrådet.
Övrigt (3 st)
- Teleman, U. (2019). Kan musiken betyda?.
- Teleman, U. (2019). Språkets tecken, språkets töcken : Om språkligt snömos i dagens Sverige.
- Teleman, U. (2019). Svensk ortografihistoria : Från 1200-tal till 1700-tal.
Handledning vid Lunds universitet (1 st)
Utskrift 2019-07-18 av https://www.sol.lu.se/sol/personal/person/UlfTeleman/
