Lisa, språkkonsult vid Lunds universitet

Mitt under tvivelstormen poängterade min syster att jag borde syssla så mycket som möjligt med svenska och språkfrågor. Jag hade nördat ner mig i sådant till och från i flera år, men inte förstått att man kunde jobba heltid med den typen av frågor.


Efter att ha hoppat av lärarutbildningen och hamnat i lite av en livskris följde Lisa sitt stora intresse för språk och hittade Språkkonsultprogrammet. Det blev starten på en resa som tog henne från grammatik och textanalys till skotska högländer, folkdans och shortbread. Idag arbetar hon med klarspråk vid Lunds universitet och brinner för att göra texter tydliga och tillgängliga för alla.

Varför valde du att studera Språkkonsultprogrammet?

Det var nog min syster som omedvetet fick mig att söka till Språkkonsultprogrammet. Jag hade nyss hoppat av ämneslärarutbildningen i svenska och idrott, och ville hitta något annat att studera. Men inget kändes helt rätt, och livskrisen var ett faktum. Mitt under tvivelstormen poängterade min syster att jag borde syssla så mycket som möjligt med svenska och språkfrågor. Jag hade nördat ner mig i sådant till och från i flera år, men inte förstått att man kunde jobba heltid med den typen av frågor. Jag letade sedan upp Språkkonsultprogrammets utbildningssida på webben, läste den och valde att söka. Om jag ska vara helt ärlig gjorde jag inte särskilt grundlig research innan jag sökte – det har jag tyvärr aldrig gjort innan jag sökt utbildningar. (Min skuld till CSN kan vittna om det.) Men den här gången lyckades jag pricka rätt ändå! 

Vad lärde du dig på programmet? Något som var extra bra? 

Genom programmet blev jag en bättre skribent och en mer konstruktiv responsgivare. Kurserna i grammatik, skrivande och textanalys gav mig förutsättningar att kunna se vad som fungerar bra och mindre bra i en viss text. Och genom inslagen av pedagogik och respons fick jag öva på att förklara det på ett användbart sätt. 

Vad gjorde du på den valbara terminen? 

Den valbara terminen åkte jag på utbyte till Edinburgh! Att åka på utbyte var på inga sätt ett beslut som jag tog av någon strategisk anledning, utan jag ville bara väldigt gärna testa att bo utomlands. Under min termin i Skottland fick jag träna på min engelska, dansa skotsk folkdans, vandra i högländerna och äta extrema mängder shortbread (en väldigt smörig mördegskaka). Det är definitivt en av de roligaste perioderna i mitt liv! 

Hur tog du klivet över till yrkeslivet efter examen? Har du några tips till andra? 

Många av mina kursare valde att gå en praktikkurs den valbara terminen, men då var ju jag på utbyte. Jag valde i stället att gå en praktikkurs terminen efter examen. Praktiken tillbringade jag på Lunds kommun, där jag jobbade med klarspråk på olika sätt. Sedan hade jag lite flyt, eftersom jobbet jag har idag annonserades i samband med att min praktik blev klar. Jag tror att en av anledningarna till att jag fick jobbet var att jag var en ganska engagerad student. Under studietiden var jag bland annat aktiv i kåren på olika sätt. Jag jobbade också extra inom universitetets verksamheter, ett tag som SI-ledare (övningsledare för studenter) och ett tag som amanuens med kommunikationsuppgifter. Jag arbetar framför allt med studentkommunikation idag, så det var bra saker att ha på cv:t. Jag förstår att alla inte har möjlighet att jobba extra eller engagera sig ideellt under studietiden, men om man kan så rekommenderar jag det varmt. Det är lärorikt och visar att man vill lära sig nya saker. Men framför allt är det väldigt roligt! 

Hur har du använt dina studier i yrkeslivet? 

Jag jobbar sedan våren 2025 i ett klarspråksprojekt vid Lunds universitet. Varje vecka mottagaranpassar jag texter och ger respons till olika skribenter. Jag jobbar mestadels med olika typer av informerande texter på webben för en bred målgrupp, så det är såklart väldigt värdefullt att få ha övat på att skriva sådana texter under programmet. Jag håller också regelbundet i workshoppar om klarspråk eller skrivande för andra medarbetare på universitetet. Även där kommer övningen på mottagaranpassning väl till hands, för det är såklart viktigt att alla utbildningsinsatser är anpassade för deltagarna. Jag är också glad över att vi har fått öva så mycket på att hålla tal och presentationer under utbildningen. Det gör att jag känner mig hyfsat trygg framför en publik. 

Vad gör du en dag på jobbet?

Som sagt jobbar jag mycket med att bearbeta texter. Annars kan mina arbetsuppgifter variera mycket från dag till dag. Ibland förbereder jag och min närmaste kollega Maria en workshop eller presentation. Ibland planerar vi upplägget för ett användartest. Vi samarbetar också med andra språkintresserade personer i organisationen, som kommunikatörer, webbutvecklare och översättare. Eftersom jag jobbar i ett projekt, så får jag vara ganska utforskade i min roll. Det finns alltså inte superstrikta ramar för arbetet, utan jag får komma med många egna förslag. Det passar mig, för jag är ganska nyfiken som person, och jag gillar att testa nya saker.

November 2025

.

Namn: Lisa Öhrnell
Yrke: Språkkonsult vid Lunds universitet
Studerat: Språkkonsultprogrammet, litteraturvetenskap och idé- och lärdomshistoria

Sidansvarig: anna_w.gustafssonnordlund.luse | 2025-12-15