Person

Min forskning handlar samtidslitteratur och 1900-talets litteraturhistoria, med särskild inriktning på frågor rörande översättning och censur.

Min avhandling, Mönster i grönt (ellerströms 2021), kartlägger hur Graham Greenes författarskap kommit att förstås i olika delar av världen och hur hans skrivande formats av litteraturens politiska, materiella och estetiska villkor. I andra sammanhang har jag bland annat skrivit om förbjudna ungdomsböcker i USA och Frankrike, ideologikritik hos Paul Beatty, Johan Runebergs nationalromantik, gestaltningen av genus i Virginia Woolfs och Kristina Sandbergs romaner.

Jag är redaktör för Mediating Censorship (CRCL 2026), Beyond Essentialisms: Translating Sex & Gender (TFL 2023) och The Geschlecht Complex (Bloomsbury, 2022).

Jag är alumn från SCT vid Cornell University och har varit gästforskare vid KU Leuven. Jag är del av styrgruppen för Komplitt och the Dawit Isaak Database of Censorship.