Person

Forskare
- Latin
- Språk- och litteraturcentrum
Kontaktinformation
E-post astrid.nilssonklass.luse
Besöksadress
Helgonabacken 12, Lund
Postadress
Box 201, 221 00 Lund
Internpost hämtställe 20
Jag har för tillfället flera pågående projekt. Det största är en nyligen påbörjad textkritisk utgåva av en latinsk 1300-talsöversättning av Marco Polos reseskildring. Början av detta projekt finansierades av C M Lericis stiftelse, vilket gjorde det möjligt att tillbringa ett halvår med arbete i Vatikanbiblioteket.
Ett av de mindre projekten är ett pilotprojekt om orsakssammanhang i historieskrivning, hos Livius och Gregorius av Tours, finansierat av Åke Wibergs stiftelse, Hagendahls stiftelse och Helge Ax:son Johnsons stiftelse. Det andra är en undersökning om Carta Marina och Johannes och Olaus Magnus verk. Jag har också nyss avslutat en monografi om Erik XIV:s marginalia, Royal Marginalia. King Eric XIV of Sweden as a Reader, som utkom i Studia Graeca et Latina Lundensia 2021.
Forskning
Min profil i Lunds universitets forskningsportal
Böcker (2 st)
- Nilsson, A. M. H. (2021). Royal Marginalia : King Eric XIV of Sweden as a Reader. Studia Graeca et Latina Lundensia, 28. Lund University (Media-Tryck).
- Nilsson, A. (2016). Johannes Magnus and the Composition of Truth : Historia de omnibus Gothorum Sueonumque regibus. Lund University (Media-Tryck). Doktorsavhandling.
Redaktörskap (1 st)
Artiklar (2 st)
- Nilsson, A. M. H. (2022). Erik XIV som sökmotorskonstruktör. Biblis, 98, 18-31. Föreningen Biblis.
- Nilsson, A. M. H. (2017). Lions, Hares, and Donkeys: Illustrating Regal Traits in Johannes Magnus’ Historia de omnibus Gothorum Sueonumque regibus (1554). Literatūra, 59, 51-60. Vilnius University Press.
Bokkapitel (3 st)
- Nilsson, A. M. H. (2017). Ärkebiskop och historiker, känd och ändå okänd : Om Johannes Magnus liv och verk. Årsbok, Vetenskapssocieteten i Lund. Årsbok 2017, 137-151. Vetenskapssocieteten i Lund.
- Nilsson, A. M. H. (2017). Om paratexterna i de latinska utgåvorna av Johannes Magnus Historia de regibus. I Nilsson, A. M. H., Damtoft Poulsen, A. & Svensson, J. (Red.) Humanitas : Festskrift till Arne Jönsson (pp. 629-645). Makadam förlag.
- Nilsson, A. (2014). Godtrogen och omgiven av dåliga rådgivare : Magnus Eriksson och heliga Birgitta i Johannes Magnus Historia de omnibus Gothorum Sueonumque regibus. I Andersson, E., Kihlman, E. & Plaza, M. (Red.) Latinet i tiden : En festskrift till Hans Aili (pp. 237-250), 60. Acta Universitatis Stockholmiensis.
Förord (2 st)
- Nilsson, A. M. H., Damtoft Poulsen, A. & Svensson, J. (2017). Förord. Humanitas : Festskrift till Arne Jönsson, 11-14. Makadam förlag.
- Nilsson, A. M. H., Damtoft Poulsen, A. & Svensson, J. (2017). Preface. I Nilsson, A. M. H., Damtoft Poulsen, A. & Svensson, J. (Red.) Humanitas : Festskrift till Arne Jönsson (pp. 15-18). Makadam förlag.
Konferensbidrag (12 st)
- Nilsson, A. M. H. (accepted/in press). Northern Itineraries : Johannes, Olaus and the Carta Marina (1539).
- Nilsson, A. M. H. (accepted/in press). Royal Marginalia : Eric XIV of Sweden as an Intellectual.
- Nilsson, A. M. H. (2021). Laughter in Johannes Magnus’ Historia de regibus (1554). I Akujärvi, J., Blomqvist, J. & Blomqvist, K. (Red.) Studia Graeca et Latina Lundensia, DE RISU – Representations and evaluations of laughter in Greek and Latin literature (pp. 173-188), 27. Centre for Languages and Literature, Lund University.
- Nilsson, A. M. H. (2021). Marco Polo in Latin – beginnings of a critical edition.
- Nilsson, A. M. H. (2019). Erik XIV och Johannes Magnus – om en kunglig läsning av ett historiskt verk.
- Nilsson, A. M. H. (2019). Laughter in Johannes Magnus.
- Nilsson, A. (2018). Johannes Magnus’ Historia de omnibus Gothorum Sueonumque regibus and Gostagus the Tyrant. I Steiner-Weber, A. & Römer, F. (Red.) Acta Conventus Neo-Latini, Acta Conventus Neo-Latini Vindobonensis : Proceedings of the Sixteenth International Congress of Neo-Latin Studies (Vienna 2015) (pp. 511-520), 16. Brill.
- Nilsson, A. M. H. (2018). Royal Marginalia: King Eric XIV of Sweden as Organiser of Knowledge.
- Nilsson, A. M. H. (2018). The Fascination of Nature: Marginalia in a Renaissance Marco Polo Manuscript.
- Nilsson, A. M. H. (2017). Truth in Renaissance Historiography : The Case of Johannes Magnus. I Jönsson, A. & Vogt-Spira, G. (Red.) Spudasmata, The Classical Tradition in the Baltic Region : Perceptions and Adaptations of Greece and Rome (pp. 33-53), 171. Georg Olms Verlag AG.
- Nilsson, A. (2016). Creating Prototypes : The Historia de omnibus Gothorum Sueonumque regibus and Antiquity.
- Nilsson, A. (2015). Johannes Magnus’ Historia de omnibus Gothorum Sueonumque regibus and the Case of Gostagus.
Recensioner (2 st)
- Nilsson, A. M. H. (2019). Johannes Magnus. Lychnos: årsbok för idé- och lärdomshistoria, 2019, 332-334. Lärdomshistoriska samfundet, Uppsala universitet.
- Nilsson, A. M. H. (2017). Review of Patrick Baker, Ronny Kaiser, Maike Priesterjahn, Johannes Helmrath (ed.), Portraying the Prince in the Renaissance: The Humanist Depiction of Rulers in Historiographical and Biographical Texts. Transformationen der Antike, 44. Bryn Mawr Classical Review. Bryn Mawr Commentaries.
Artiklar i facktidskrifter och populärpress (4 st)
- Nilsson, A. M. H. (2020). Min romerska karantän. Classica: Meddelanden från Svenska klassikerförbundet, 5-8. Svenska klassikerförbundet.
- Nilsson, A. M. H., Byström, E. & Gustavsson, A. (2020). Stipendiater i stormens öga : iakttagelser från Rom under coronakrisen. Romhorisont, 72, 5-7. Föreningen Svenska Rominstitutets Vänner.
- Nilsson, A. M. H. (2016). Med en svensk ärkebiskop i Rom : i Johannes Magnus fotspår. Romhorisont, 11-12. Föreningen Svenska Rominstitutets Vänner.
- Nilsson, A., Kraft, M., Luchmun, J., Nyström, M. & Svedberg, A. (2015). Inblickar och utblickar från en institutstillvaro : Stipendiater vid Svenska Rominstitutet 2014/2015. Romhorisont, 63, 5-7. Föreningen Svenska Rominstitutets Vänner.
Övrigt (1 st)
Övriga uppdrag och meriter
Stipendier och premier
2021-2022 Fellowship vid Ludwig Boltzmann-Institut für Neulateinische Studien, Innsbruck, Österrike
2019-2020 C M Lericis stipendium
Vetenskapssocietetens i Lund pris ur Insamlingsstiftelsen Näringslivets Fond för Humanistisk forskning. Belöning för min doktorsavhandling (2016)
Stora stipendiet i filologi, Svenska institutet i Rom, läsåret 2014-2015
Jarnvalls och Res Politicas premium för min magisteruppsats i latin, 2010Undervisning
LATA01, Efterklassisk prosa 10 hp, hösten 2018
Latinsk poesi (Vergilius Georgica), vid Philipps-Universität Marburg, juni 2014 (tyska) (Erasmusutbyte)
LATA03, Republikansk prosa 9 hp, våren 2014
LATA01, Efterklassisk prosa 10 hp, hösten 2013
Administration
Kongressekreterare för den nionde filologkongressen, Lund 11-13 maj 2015.
http://konferens.ht.lu.se/filolog2015/
Kongressekreterare för Colloquium Balticum XI Lundense,
Lund 8-10 november 2012.
http://konferens.ht.lu.se/colloquium-balticum/
Lärarförslagsnämnden, ersättare, 2013-2014

Forskare
- Latin
- Språk- och litteraturcentrum
Kontaktinformation
E-post astrid.nilssonklass.luse
Besöksadress
Helgonabacken 12, Lund
Postadress
Box 201, 221 00 Lund
Internpost hämtställe 20