Kurs
Kurs 15 högskolepoäng • YIDD01
Lär dig jiddisch och ta del av ett rikt kulturarv!
Undervisning – höstterminen 2020
Med anledning av regeringens meddelande den 29 maj, att en återgång till campusundervisning är möjlig fr.o.m. 15 juni, gäller följande angående undervisning på HT-fakulteterna under hösten:
- På grund av pågående coronapandemi (covid-19) och de restriktioner som är utfärdade kommer undervisningen för höstens kurser att ha begränsat antal träffar på campus beroende på tillgången på lämpliga lokaler. Till stor del kommer undervisningen att bedrivas på distans. Detaljerad information om vad som gäller för din kurs meddelas nedan.
- I det fall undervisningen ges på campus finns för varje undervisningslokal anvisade in- och utpassager i förhållande till trapphus, korridorer och entréer (in- och utgångar). Tag hänsyn och följ instruktionerna noga. Handsprit ska finnas tillgänglig i alla lärosalar och grupprum.
Var uppmärksam på annorlunda starttider på dina undervisningsmoment. Angivna tider i ditt kursschema gäller.
Jiddisch är ett av Sveriges nationella minoritetsspråk och Lunds universitet är det enda universitet i Skandinavien som erbjuder undervisning och bedriver forskning i jiddisch. Kunskaper i jiddisch är värdefulla för dig som vill tränga in i jiddischkulturen, arbeta med språkförståelse och/eller bedriva forskning i den uppsjö av skrifter och primärmaterial som aldrig hunnit bearbetats eller översättas. Som lärare har du dessutom möjlighet att kvalificera dig till att undervisa i jiddisch som valfritt arvspråk i grundskolan.
I denna den första av våra två nybörjarkurser får du lära dig grundläggande kunskaper i talfärdighet, formlära, syntax och ordförråd på jiddisch. Kursen syftar till att göra dig förtrogen med enklare texter på såväl grundspråk som i översättning, samt att ge dig själv förmågan att översätta kortare texter. Dessutom ges en orientering i hur språket har använts genom historien. Undervisningen sker i form av föreläsningar och gruppövningar.
Kurstillfälle:
höstterminen 2020
Studiesätt:
halvfart,
distanskurs
Kursperiod:
2020-08-31 – 2021-01-17
Kursspråk:
engelska
Behörighet:
Grundläggande behörighet + Engelska 6 eller Engelska B (områdesbehörighet 2/A2)
Anmälningskod:
LU-E1851
Anmälningskod:
LU-35201
Introduktionsmöte: Tisdagen den 8 september kl. 17.00 – 19.00
Lärare:
Jan Schwarz
- Schema
- Tentamensschema
- Canvas YIDD01 - Yiddish: Language and Literature, Beginner's Course I
- Bibliotekets ämnesguide Yiddish Studies
Information om ingående delar
- Grammatik, läsförståelse och översättning , 5 hp
- Muntlig och skriftlig språkfärdighet , 5 hp
- Språkhistoria , 5 hp