Kurs
Kurs 60 högskolepoäng • ÖVSD61
Vill du läsa Översättning till svenska - i teori och praktik?
Kursen ingår för närvarande inte i kursutbudet. Kontakta institutionen för mer information och möjliga ersättningsalternativ.
Kurstillfälle:
höstterminen 2022
Termin:
1/2
Studiesätt:
heltid,
distanskurs
Kursperiod:
2022-08-29 – 2023-06-04
Introduktionsmöte: Tisdagen den 30 augusti kl. 15.00 – 16.00
Lärare:
Philippe Collberg,
Henrik Henriksson,
Lisa Holm,
Mari Mossberg,
David Persson
- Schema
- Tentamensschema
- Canvas Modul 1: Yrkeskunskap för översättare 1
- Canvas Modul 10: Översättningsvetenskap och översättningsanalys
- Canvas Modul 2: Svensk stilistik och språkriktighet
- Canvas Modul 3: Grammatik och semantik
- Canvas Modul 4: Övers. till sv.1: Allmän sakprosa
- Canvas Modul 5: Textanalys
- Canvas Modul 6: Yrkeskunskap 2
- Canvas Modul 7: Översättning till svenska 2
- Canvas Modul 8: Fackspråk och terminologi
- Canvas Modul 9: Översättning till svenska 3
- Bibliotekets ämnesguide Nordiska språk
- Bibliotekets ämnesguide Översättarutbildningen
Information om ingående delar
- Yrkeskunskap för översättare 1 , 1,5 hp
- Svensk stilistik och språkriktighet , 6 hp
- Grammatik och semantik , 7,5 hp
- Översättning till svenska 1 , 7,5 hp
- Textanalys , 7,5 hp
- Yrkeskunskap för översättare 2 , 1,5 hp
- Översättning till svenska 2: Fackspråk , 7,5 hp
- Fackspråk och terminologi , 6 hp
- Översättning till svenska 3: Skönlitteratur , 7,5 hp
- Översättningsvetenskap och översättningsanalys , 7,5 hp