Masteruppsatsen behandlar skönlitterär dialektöversättning från svenska till tyska i Sara Lidmans roman Hjortronlandet (1955) och Kerstin Ekmans roman Guds barmhärtighet (1999). Uppsatsen inleds med en presentation av de två verken och deras författare, de tyska översättarna samt ett avsnitt om forskning om översättning av dialekt. Sedan analyseras de två översättarnas lösningar i ett textutdrag u

This paper analyzes relationships between efficiency, non-performing loans and capitalization in the Nordic banking sector (Denmark, Finland, Norway, Sweden and Iceland) based on a panel dataset of 40 banks from the period of 2006 to 2015. Efficiency is measured by the ratio of non-interest expense to net operating income, the ratio of loan loss provision to total loans serves as a proxy for non-p

Effekter från klimatförändringen och bekämpningsmedel på en av våra viktigaste jordbruksgrödor - Raps. Vår jord står inför svår prövning. Klimatförändringen och ökad användning av kemiska bekämpningsmedel inom jordbruksverksamheter är två kommande utmaningar för oss att hantera. Denna stress som jorden utsätts för kommer inte bara ha direkt påverkan på mänskligheten, utan även störa viktiga sampeOne of the most important ecosystem services is animal pollination, which has been found to increase both crop quantity and quality and hence is important for sustainable food production. To provide food to an increasing population, farming systems are intensifying to maintain high crop yields. However, stressors such as climate change and intensified agricultural production schemes may alter plan

Den (o)kontrollerade delningen I år gick Facebook ut med att deras användare har slutat att dela, vilket är pro-blematiskt då delningar är ett sätt för organisationer att effektivt, enkelt och eko-nomiskt nå ut med marknadsföringsinnehåll på sociala medier. Vi argumenterar att tidigare forskning främst har fokuserat på vad organisationer får för värde av att användare delar, snarare än vad användaThe (un)restrained share This year Facebook announced that their users have stopped sharing content, which is problematic since this is a way for organisations to effectively and easy target their audience on social media. We argue that previous research mainly has focused on how organisations benefits from users sharing their content, ra-ther than what users generates from it. Therefore, we aim t

Denna uppsats analyserar hur de två minoritetsskyddsreglerna likhetsprincipen och generalklausulerna ska tolkas och tillämpas enligt gällande rätt. Uppsatsen redogör för likhetsprincipen i 4 kap. 1 § ABL och generalklausulerna i 7 kap. 47 § ABL samt 8 kap. 41 1 st. ABL. Likhetsprincipen syftar till att likställighet ska råda mellan aktierna i ett aktiebolag, huvudregeln säger att aktierna i ett bThis paper will analyse how the two minority rules, the Principle Of Equality and the General Clauses ought to be interpreted and applied in accordance with applicable law. The paper describes the Principle Of Equality in Chapter 4. 1 § ABL and General Clauses in Chapter 7. 47 § ABL and Chapter 8. 41 1 pc. ABL. The Principle Of Equality aims at equality between the shares of a corporation, the pr

Det personliga intrycket via bloggar - En studie om personligt varu-märkesbyggande och intrycksstyrning via blogger Personligt varumärkesbyggande är ett nytt fenomen som möter diverse komplikat-ioner. Samtidigt som en person ska vara ett varumärke förväntas denna leva upp till sin egen unikhet. Genom bloggar har individer möjligheten att bygga upp ett personligt varumärke. Fram till idag har få stThe personal impression trough blogs - a study about personal bran-ding and impression management through blogs Personal branding is a new phenomenon that is coming across different compli-cations. An individual is supposed to be a personal brand on the one hand and is expected to live up to it’s own uniqueness on the other. Through blogs, individu-als are able to build a personal brand. Up to dat

I ljuset av samhällelig betoning på mångfald och jämställdhet i ämnar denna studie att bidra med en ökad förståelse om konsumtionssubkulturen och extremspor-ten freeskiing. Sportens diskursiva inkluderings- och exkluderingsmekanismer undersöks i syfte att finna möjligheter för organisationer att strategisk kommunicera mot fler marknadssegment. Genom att anta ett mottagarperspektiv genomförs en netThis study aims, in the light of societal emphasis on diversity and equality, to con-tribute with a greater understanding of subcultures of consumption and the extreme sport of freeskiing. The sports discursive mechanisms of inclusion and exclusion are examined in order to identify opportunities for organizations to strategically communicate to a broader target group. By adopting a receiver perspe

Bakgrund: Vid operation finns alltid risk att patienter åsamkas infektion och därigenom lidande genom vårdpersonalens kontaminerade händer. Vid korrekt utförd handdesinfektion reduceras bakteriefloran med 99,9%. Syfte: Syftet med studien var att studera personalens följsamhet vid preoperativ handdesinfektion utifrån Vårdhandbokens föreskrifter samt att jämföra ortopedisk respektive kirurgisk perso

Vad: Kandidatuppsats, Logistics Service Management, Lunds Universitet, Campus Helsingborg, VT 2016. Författare: Mohammed Al-baker och Richard Wingne. Titel: Det ömsesidiga samspelets påverkan - En fallstudie av akutverksamheten, SUS, Malmö. Handledare: Eva Åström och Mats Johnsson. Syfte: Studiens syfte är att undersöka vilka faktorer i tjänsteprocessen som kan påverka kundtillfredsställelsen

Denna studie ämnar undersöka förhållandet mellan företag, gamers och rättighetsägare på den svenska e-sportsmarknaden. E-sport som fenomen växer sig allt större i Sverige och tittarsiffrorna stiger markant varje år. Det ökade intresset har inneburit att företag insett vikten av att marknadsföra sig på e-sportens plattformar. Men vad händer när e-sporten, som är uppbyggd av och för subgruppen gamerThis study intends to examine the relationship between enterprises, gamers and owners of broadcasting rights on the Swedish e-sports market. E-sport as a phenomenon is growing in Sweden and the viewing numbers rises significantly each year. The increased interest has meant that companies have started to realize the importance of marketing on e-sport platforms. But what happens when e-sports, which

Uppsatsen handlar om Information Overload (IO) och hur det upplevs och hanteras av an-vändare, som sedan kommer appliceras på en empiriska studie med skolungdomar som har neuropsykiatriska funktionsnedsättningar. Ungdomar vilka beskrivs ha en annorlunda kognition och därmed är synnerligen känslig för IO. Beskrivning av IO samt beskrivning av mål-gruppen görs inledningsvis. Enkäten utarbetades utif

Stora mängder miljögifter har läckt ut i Braån i snart 50 års tid – men hur dåligt mår ån, egentligen? År 1975 uppdagades vad som kom att kallas Sveriges största miljöskandal i Teckomatorp, Skåne. Upp till tusen tunnor innehållande miljögifter hade grävts ner i marken på den växtgiftsproducerande fabriken BT Kemi:s fabriksområde, något som resulterat i extrema föroreningshalter i mark och läckageAs things stand there are almost 24,500 risk classified contaminated sites in Sweden. One of the most well-known is the BT Kemi area in Scania. BT Kemi was an herbicide producing factory that in the 1970s buried a total of 1000 barrels containing toxic waste on their factory grounds. A few years later the toxins started to leach into soil and water. Today, 50 years later, the area is still pollute

Uppsatsens syfte är att undersöka, från en rättsdogmatisk metod, vad som händer med kollektivavtalade anställningsvillkor vid en verksamhetsövergång. Hur kollektivavtalade villkor tillämpas efter en verksamhetsövergång beror på hur kollektivavtalssituationen ser ut för överlåtaren och förvärvaren vid verksamhetsövergången, om båda eller en av parterna har kollektivavtal. Arbetsdomstolen har begärThe aim of the essay is to investigate, from a legal dogmatic method, what happens to collectively agreed employment conditions at a business transition. How collectively agreed conditions apply after a transfer of business depends on how the collective bargaining situation looks like for the transferor and the transferee at the business transformation, if both or one of the parties has a collecti

Tidigare forskning inom interkulturell kommunikation och interkulturell kompetens har ofta fokuserat på utbytesstudenters kommunikation eller på olika sorters översättningsproblematik. Det finns därmed en brist på forskning om interkulturell kompetens i reklam. Därför var syftet med denna uppsats att bidra med kunskap kring interkulturell kompetens i kommunikation genom att undersöka reklambudskap

Scarce research has been conducted on the moderating role of attentiveness in the effect of tDCS on cognitive performance. On the other hand, research on the impact of auditory noise on attention has generally demonstrated the detrimental effect of task-irrelevant noise on performance of cognitive tasks, yet has also neglected to explore the role of attentiveness in this relationship. Accordingly,

Tidigare forskning visar att närstående till patienter på intensivvårdsavdelningen befinner sig i ett utsatt läge. Erhåller inte närstående adekvat information från vårdpersonalen finns där en risk att närstående känner oro och stress. Syftet med den här studien var att belysa de faktorer som närstående uppfattar vara betydande för upplevelsen av informationen som ges på intensivvårdsavdelningen.

To increase productivity in the rail industry, the Swedish Transport Administration (Trafikverket) has decided to increase the percentage of projects procured as turnkey projects. Two recent projects, a railway switch exchange and a track replacement has been contracted as turnkey projects and the purpose of this project is to conduct an experience feedback of them. The goal is to find and enlight

Till skillnad från effekter förknippat med övergödning och marin plast, är få medvetna om den negativa miljöpåverkan sandmuddring kan ha på de marina ekosystemen. Sandmuddring ger stora förluster i livsmiljö, förändringar i salthalt och ökad grumlighet vilket utgör ett potentiellt hot mot ett stort antal marina och bräckvatten arter. Ännu värre är det faktum att få människor vet att sandutvinning Unlike effects associated with eutrophication and marine plastics, few are aware of the negative environmental impacts sand dredging can have on marine ecosystems. Major habitat losses, changes in salinity and increased turbidity impose a potential threat to a large variety of marine and brackish species. Even worse is the fact that few people know that sand extraction currently is taking place wi

This thesis is a result of a Minor field study, which was carried out in Costa Rica during two months between March 25th and May 27th in 2014. The field study was financed by a scholarship from SIDA (The Swedish international development cooperation Agency). The purpose of the study was to investigate how the significantly rapid growing ICT- development in Costa Rica between 2010-2015 has changed

Vi gillar dem som är lika oss själva, har tidigare studier och teorier visat. Människor tenderar till att attraheras av lika personer, då det uppstår en sorts positiv och belönande känsla. Denna kvantitativa studie har undersökt om likheter med inriktning på personlighetsdragen öppenhet, noggrannhet och extraversion tenderar till att attrahera mellan individer i en svensk kontext. Finns det ett sa