Sökresultat

Filtyp

Din sökning på "Greek " gav 2126 sökträffar

Images of the North : An imagological analysis of Nordic noir book covers in Greece and Spain

Although Scandinavia is arguably peripheral in the global literary system, it nevertheless holds a surprisingly prominent position in the field of translation, Swedish and Danish being among the ten most translated languages in the world (Lindqvist, 2015). What literature is selected for translation and introduction into new linguistic contexts is not a coincidence, but has to do with economic fac

Images of the North : An Analysis of Book Covers of Swedish Crime Fiction in Greek and Spanish Translation

Abstract in Spanish:Este estudio presenta un análisis de las cubiertas de una selección de novelas negras suecas, publicadas en Grecia y en el mundo hispanohablante durante el periodo de 2000-2017. Las imágenes de cubierta son importantes en el sistema paratextual (Genette, 1991); a partir de las teorías sobre el paratexto aplicadas al campo de los estudios de traducción, proponemos comparar las c

Moving Up the EU Waste Hierarchy in Remote Area: Exploring the Case of Lesvos Island, Greece

The main purpose of this research is to contribute to sustainable waste management in remote areas of the European Union (EU) by specifically employing the concept of ‘waste hierarchy’ as a mean to reach this goal. The last three decades see the EU waste management approach evolve from pollution control (disposal/end-of-pipe) toward more strategic approach focusing on waste prevention and recyclin

Stories of Resistance in Greek Street Art : A Cognitive-Semiotic Approach

In line with cognitive semiotics, this paper suggests a synthetic account of the important but controversial notion of narrative (in street art, and more generally): one that distinguishes between three levels: (a) narration, (b) underlying story, and (c) frame-setting. The narrative potential of street art has not yet been considerably studied in order to offer insights into how underlying storie

An early anonymous Greek translation of the Qur'ān : The fragments from Niketas Byzantios' Refutatio and the anonymous Abjuratio

Abstract in SpanishPresentamos en este artículo los fragmentos de la primera traducción completa conocida del Corán, acompañados de una introducción y notas. Esta traducción al griego, realizada algún tiempo antes de 780 d.C., no ha sido hasta ahora reconocida en los estudios coránicos ni en los bizantinos, sin que sus principales rasgos hayan sido advertidos. En el artículo argumentamos que la tr

A Roof for the atrium of the House of the Greek Epigrams in Pompeii? A Three-Dimensional Critical Study

Over the last few decades, a critical revision of prior scholarship concerning Roman domestic space has led to the reappraisal of the traditional account of the atrium suggesting a possibility for this space to be ‘unroofed’. Accordingly, scholars have proposed to look for a convergence of impulses previously cultivated in isolation combining new theoretical frameworks, and a careful examination o