Course code: ENGH03
Swedish title: Engelska: Fortsättningskurs (31-45)
ECTS credits: 15

Note! Information from spring semester 2019 : ENGH13

Study period: autumn semester 2018
Type of studies: part time, 50 %, day
Study period: 2018-09-03 – 2019-01-20
Language of instruction: English
Application code: LU-34241
Eligibility: General and English: Level 1 (ENGA03) or (ENGH01 and ENGH02).

Introductory meeting: 2018-09-04 at 13:15 – 15:00 in SOL:H140

Teachers: Mats Johansson Dödsbo, Eva Klingvall, Kiki Lindell, Satu Manninen


When you have finished English level 1 (ENGA03, or the two half-time courses ENGH01 and ENGH02), you may continue to take this continuation course at half-time speed (15 credits per semester). This course is more advanced than English: Level 1, and the academic level is higher. You learn more about English linguistics and literature, but you also improve your spoken and written English. Your vocabulary gets even larger, just like your English proficiency in general. Taking English: Level 2 is a natural step for anyone who wants to be really good at English and who also is interested in learning more about the English language and about literature in English.

If you have studied English at a university elsewhere, you need to have finished that course to be eligible. If you haven't yet finished it, you may apply for a waiver. Please see the instructions here:

The contents of the course (English 31-45)

This course is a very interesting mix of English proficiency, literature and linguistics. Just like English: Level 1, this course consists of a number of modules that run partly in parallel:

  • Grammar and Translation (5 credits)
  • Written Proficiency (4 credits)
  • Introduction to Linguistics (6 credits)

In Grammar and Translation you learn more about English grammar and how it can be described and explained. The differences between English and Swedish are still relevant, and your knowledge of such differences is tested in a translation exam, while your knowledge of English grammar is aslo tested in a grammar test. The teaching is set up as "Grammar days", with a lecture in the morning and a aseminar in the afternoon, with exercises and group work in between.

Written Proficiency is a module in which you get further training within the field of academic writing, but it is also a module where you learn more about literary analysis. You will produce a literary paper in which you make use of the discussions in class and where you analyse a text using the methods of analysis you have been introduced to in this course.

Introduction to Linguistics is a module where you get introduced to four important areas of English linguistics, namely morgphology, syntax, semantics, and language history. This module is both theoretical and practical in nature. You learn about the therory behind  a certain type of analysis, and you get to try out this type of analysis on English senetences, phrases or words. You also get an overview of the history of the English language. This module has no final exam, but instead a number of papers or other types of examination.

After the course (English 31-45)

This course makes you eligible for English: Continuation course (46-60). When you have finished that course as well and have 60 credits of English, you will be eligible for  the BA course you need in order to get a BA (Bachelor's degree) in English. Having 60 credits of English, in combination with other relevant university courses, also makes you considerably more competitive on the job market, for instance if you would like to work abroad or in companies or organisations with international profiles. 


  1. Grammar, 3 ECTS
  2. Translation, 2 ECTS
  3. Written proficiency, 4 ECTS
  4. Introduction to Linguistics, 6 ECTS


The course is not open for applications through / next semester. Please contact the department for more information!

How to apply

Lund University uses a national application system run by University Admissions in Sweden. It is only possible to apply during the application periods: October–January for autumn semester and June–August for spring semester.

Extended application deadline

Sometimes the application deadline is extended for a specific programme or course. In these cases you will find the message "open for late application" by the programme/course information on You apply with the usual application steps. As long as this message is showing, it is possible to apply, but late applications are processed in order of date, so it is still important to apply as soon as possible. Please note that if the programme/course does not have an extended deadline, it is not possible to apply late.

First or Second Admission Round?

All international students are encouraged to apply to the First admission round. This round takes place many months before the start of a semester and gives students the time they need to pay their tuition fees, apply for and receive their residence permit (if required), find housing, etc.

The Second admission round is an alternative for students from EU/EEA countries as they do not need a residence permit. Non-EU/EEA students will most likely not have enough time to obtain their permit before the start of the semester. However, even EU/EEA students are advised to apply during the First admission round, as some programmes can be applied for only in the January round. Also, this provides applicants with an admission decision much earlier, which is helpful in making decisions about their studies.

Tuition Fees

Non-EU/EEA citizens

Citizens of a country outside of the European Union (EU), the European Economic Area (EEA) and Switzerland are required to pay tuition fees. You pay one instalment of the tuition fee in advance of each semester.

Read more about tuition fees, payments and exemptions

EU/EEA citizens and Switzerland

There are no tuition fees for citizens of the European Union (EU), the European Economic Area (EEA) and Switzerland.

Application fee

If you are required to pay tuition fees, you are generally also required to pay an application fee of SEK 900 (approximately EUR 100) when you apply at You pay one application fee regardless of how many programmes or courses you apply to.

Read more about paying the University Admissions in Sweden application fee and exemptions

English Studies

More about the subject, research, staff etc.