Course 30 credits • ÖVSK12

Study period: autumn semester 2025
Type of studies: full time, distance course
Study period: 2025-09-01 – 2026-01-18
Language of instruction: Swedish
Application code: LU-37025
Eligibility: Admission to the programme requires at least 90 credits in approved courses (which may include credits in the source language; beginners' courses do not count) and in addition knowledge equivalent to Translation into Swedish - in theory and practice (ÖVSD62), 60 credits. At least 15 credits of practical translation from a single source language into Swedish must be included. The choice of source language for ÖVSK12 should be the same as for previously completed translation courses. The source languages offered next term are listed on the course website.

Introductory meeting: Monday, 1 September at 15.00 – 18.00

Teachers: Maria Alm, Ingrid Combes, Lisa Holm, Mari Mossberg, Marianna Smaragdi

• Syllabus
• Syllabus (in Swedish)
• List of literature

• Schedule
• Exam schedule
• Library Guide Nordiska språk
• Library Guide Översättarutbildningen

Information on included parts

1. Professional Skills for Translators 3 , 1.5 credits
2. Translation into Swedish 4: Independent Translation , 7.5 credits
3. Translation Studies: Theory and Methodology , 6 credits
4. Translation Studies: Bachelor's Degree Project , 15 credits