Jag disputerade i april 2010 på en avhandling om älvdalskans syntax (se "Mina publikationer"). Älvdalska som talas i Övre Dalarna är ett av sju Ovansiljanmålen som alla avviker från standardssvenska (samt de övriga nordiska språken) till den graden att de skulle kunna anses vara separata språk, inte dialekter av svenska. Avhandlingen fokuserar i synnerhet på bisatsordföljden (V-till-I-flyttning och kilkonstruktion) samt på sambandet mellan morfologi och syntax i älvdalskan. Den ger dessutom en kort beskrivning av älvdalska och en översikt av dess syntax generellt och är den första avhandlingen om dagens älvdalska sedan Lars Levanders avhandling utgiven 1909.

För närvarande jobbar jag deltid (25%) inom projektet Main/Embedded Clause Asymmetries in the Scandinavian languages (MECAS) som leds av Anna-Lena Wiklund. I projektet undersöker jag fem aspekter knutna till bisatsordföljden i dagens älvdalska (se "Pågående projekt").

Förra året jobbade jag vid Universitetet i Oslo med att undersöka syntaxen i Ovansiljanmålen inom ramen för ett projekt finansierat av NORMS (http://norms.uit.no/). Ett resultat av detta arbete är så långt artikeln "Sambandet mellan morfologi och syntax i de nordiska dialekterna" (se "Mina publikationer") samt en rad presentationer hållna bl.a. i Oslo, Amsterdam, Göttingen och Uppsala.

Dessutom har jag jobbat med utgivning av prinsessan Anna Vasas brev skrivna 1591-1612 (se "Mina publikationer").

Böcker (2 st)

• Garbacz, P. (2010). Word Order in Övdalian : A Study in Variation and Change. Lundastudier i nordisk språkvetenskap. Serie A, 70. Centre for Languages and Literature, Lund University. Doktorsavhandling.
  • Fulltext (PDF - Nytt fönster)
• Dumanowski, J., Garbacz, P., Krawczuk, W. & Svensson, O. (2002). Anna Vasas brev till familjen Gyllenstierna 1591-1612. Listy Anny Wazówny do rodziny Gyllenstiernów z lat 1591-1612. Sztafeta.

Artiklar (1 st)

• Garbacz, P. (2006). Verb movement and negation in Övdalian. I Platzack, C. (Red.) Working Papers in Scandinavian Syntax (pp. 1173-190), 78. Centre of Languages and Litterature, Lund university.
  • Fulltext (PDF - Nytt fönster)

Bokkapitel (2 st)

• Garbacz, P. & Bondi Johannessen, J. (submitted). Övdalian from 1909 to 2009. I Bentzen, K. & Rosenkvist, H. (Red.) Studies in Övdalian Syntax. John Benjamins.
  • Fulltext (PDF - Nytt fönster)
• Garbacz, P. (2008). Bisatsledföljden i älvdalska. I Jóhannesson, K. (Red.) Nog ordat? Festskrift till Sven-Göran Malmgren den 25 april 2008. (pp. 105-112). Meijebergs institut för svensk etymologisk forskning.

Konferensbidrag (3 st)

• Bondi Johannessen, J. & Garbacz, P. (submitted). Fältarbete med Nordic Dialect Corpus. Nionde nordiska dialektologkonferensen.
  • Fulltext (PDF - Nytt fönster)
• Garbacz, P. (submitted). Sambandet mellan morfologi och syntax i de nordiska dialekterna. Nionde nordiska dialektologkonferensen, Uppsala den 18-20 augusti 2010.
  • Fulltext (PDF - Nytt fönster)
• Garbacz, P. (2008). Negationens syntax i älvdalskan. I Bukowski, P. (Red.) (pp. 193-202), Perspektiv på svenska språket och litteraturen.

Working papers (3 st)

• Bentzen, K., Garbacz, P., Heycock, C. & Hrafnbjargarson, G. (submitted). On variation in Faroese verb placement. I Svenonius, P. (Red.) Nordlyd, 36. University of Tromsø.
  • Fulltext (PDF - Nytt fönster)
• Bentzen, K., Garbacz, P., Heycock, C. & Hrafnbjargarson, G. (2009). On variation in Faroese verb placement. I Svenonius, P. (Red.) Nordlyd, Tromsø University Working Papers on Language and Linguistics, 36. Department of Linguistics, University of Tromsø.
  • Extern fulltext (Nytt fönster)
• Garbacz, P. (2005). Bisatsstrukturer som ”man kan inte” bortse från (om bisatsorföljd i de fastlandsskandinaviska språken).
  • Fulltext (PDF - Nytt fönster)

Recensioner (2 st)

• Garbacz, P. (2010). PAULINA HORBOWICZ: How to be Norwegian in Talk? Polish-Norwegian interethnic conversation analysis (REVIEW). Folia Scandinavica Posnaniensia, 11, 200-201.
  • Extern fulltext (Nytt fönster)
• Garbacz, P., Håkansson, D. & Rosenkvist, H. (2007). Reveiw of: John D. Sundquist. Morphosyntactic Change in the History of the Mainland Scandinavian Languages. Nordic Journal of Linguistics, 30, 137-146. Cambridge University Press.
  • Extern fulltext (Begränsad tillgång - Nytt fönster)

Tidningsartiklar (1 st)

• Garbacz, P. & Melerska, D. (2011). Dalmålet – mer språk än dialekt. Dala-Demokraten.
  • Extern fulltext (Nytt fönster)