International Conference on Romance Languages – in memoriam Alf Lombard

 

 


2012-11-07 We   Introduction

Time   09:00 - 09:30 in Pufendorf Institute, Lecture Hall
Other Information   With the participation of Their Excellencies Răduţa Matache, Ambassador of Romania, Jean-Pierre Lacroix, Ambassador of France, and the Pro Vice-Chancellor of Lund University Eva Wiberg

 


2012-11-07 We   Keynote Session 1 - Marius Sala

Time   09:30 - 10:30 in Pufendorf Institute, Lecture Hall

09:30   Sala, Marius
  Alf Lombard - a Mythical Figure
 


2012-11-07 We   Coffee Break

Time   10:30 - 11:00 in Pufendorf Institute

 


2012-11-07 We   Session A

Time   11:00 - 12:30 in Pufendorf Institute, Lecture Hall

11:00   Costa, Ioana
  Alf Lombard’s diagnosis of Romanian orthography
11:30   Rafaila, Maria
  Corespondenţă inedită Alf Lombard în colecţiile Bibliotecii Academiei Române
12:00   Sundell, Lars-Göran
  Alf Lombard and the academic study of Romance languages in Sweden until 1939
 


2012-11-07 We   Lunch

Time   12:30 - 14:00 in Pufendorf Institute

 


2012-11-07 We   Keynote Session 2 - Martin Maiden

Time   14:00 - 15:00 in Pufendorf Institute, Lecture Hall

14:00   Maiden, Martin
  Alf Lombard şi istoria morfologică a limbii române
 


2012-11-07 We   Session B

Time   15:00 - 16:00 in Pufendorf Institute, Lecture Hall

15:00   Baroni, Antonio
  Romance Glides Revisited - An OT analysis of high vowels/glides alternation in French and Italian
15:30   Heinz, Matthias
  Complex syllable types in Romance languages: central or peripheral?
 


2012-11-07 We   Coffee Break

Time   16:00 - 16:30 in Pufendorf Institute

 


2012-11-07 We   Session C

Time   16:30 - 17:30 in Pufendorf Institute, Lecture Hall

16:30   Fabrizio Sorrisi, Alessandra Giorgi
  An Evaluative Head in Romance. The case of Palermitan
17:00   Munaro, Nicola
  On the categorial status of 'come' and its distribution in Old Italian embedded clauses
 


2012-11-07 We   Keynote Session 3 - Giampaolo Salvi

Time   17:30 - 18:30 in Pufendorf Institute, Lecture Hall

17:30   Salvi, Giampaolo
  I dati della linguistica storica
 


2012-11-07 We   Dinner

Time   19:30 - 22:30 in Grand Hotel - Lund

 


2012-11-08 Th   Keynote Session 4 - Claude Buridant

Time   09:00 - 10:00 in Pufendorf Institute, Lecture Hall

09:00   Buridant, Claude
  Quels paramètres pour une nouvelle grammaire de l'ancien français au début du XXIe siècle Considérations théoriques et méthodologiques en fonction des travaux récents
 


2012-11-08 Th   Session A

Time   10:00 - 10:30 in Pufendorf Institute, Lecture Hall

10:00   Ågren, Malin
  Apprendre l'orthographe du français comme langue étrangère
 


2012-11-08 Th   Coffee Break

Time   10:30 - 11:00 in Pufendorf Institute

 


2012-11-08 Th   Session B

Time   11:00 - 12:30 in Pufendorf Institute, Lecture Hall

11:00   Colella, Gianluca
  The expression of modality in Old Italian
11:30   Buja, Elena
  Event Conflation in Child Romanian
12:00   Remberger, Eva-Maria
  The Romanian hearsay marker cică
 


2012-11-08 Th   Lunch

Time   12:30 - 14:00 in Pufendorf Institute

 


2012-11-08 Th   Keynote Session 5 - Lene Schøsler

Time   14:00 - 15:00 in Pufendorf Institute, Lecture Hall

14:00   Schøsler, Lene
  L’analyse constructionnelle appliquée au français
 


2012-11-08 Th   Session C

Time   15:00 - 16:00 in Pufendorf Institute, Lecture Hall

15:00   Forsgren, Mats
  Adnominal appositions in Romance perspective : descriptive gains and problems (Les appositions adnominales en perspective romane : acquis descriptifs et problèmes)
15:30   Söhrman, Ingmar
  Les valeurs possessifs et localisateurs du génitif roumain et des prépositions de, de la et din – et de la juxtaposition.
 


2012-11-08 Th   Coffee Break

Time   16:00 - 16:30 in Pufendorf Institute

 


2012-11-08 Th   Session D

Time   16:30 - 17:30 in Pufendorf Institute, Lecture Hall

16:30   Apelkvist, Åsa
  Idioms: translation strategies and contrastive analysis between Swedish and Romanian
17:00   Lutas, Liviu
  Mircea Cartarescu En Suédois – Naturalisation Ou Exotisation – Un Exemple De Traduction Et De Réception De La Littèrature Roumaine En Suède
 


2012-11-08 Th   Keynote Session 6 - Michael Metzeltin

Time   17:30 - 18:30 in Pufendorf Institute, Lecture Hall

17:30   Metzeltin, Michael
  L’importance du roumain pour la typologie des langues romanes